Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - die on

die on phrvi infml 1. Come on, mister, don't die on me! Послушайте, мистер, хватит тут у меня умирать Get this medicine over here fast or this guy's gonna die on me Давай сюда быстрее это лекарство, а то этот чувак помрет тут у меня 2. My car died on me and I couldn't get it started У меня неожиданно заглох двигатель, и я его никак не мог завести